These capabilities will serve as a model for future quality offerings that enable software delivery organizations to take full advantage of powerful new technologies. 这些能力将作为一种模型服务于未来的质量,这使得软件交付组织可以更加充分地利用强大的新技术。
For future projects, developers using the cloud will likewise only request the resources they need rather than over-provisioning as they are conditioned to do with traditional IT resource delivery. 对于未来的项目来说,使用云的开发人员将同样只请求他们需要的资源而不是像他们在传统IT资源交付时习惯于的过渡供应。
The self-cleaning refrigerator of the future will automatically place supermarket home delivery orders when required and move food near its use by date to the front of the shelves. 这种自洁式未来冰箱会自动下订单让超市送货上门,它还会根据需要,把接近保质期的食物放在搁架的最前面。
An exchange for buying and selling commodities for future delivery. 以后才交货的日用品买卖。
Do you agree the future of software delivery is that SaaS/ hosted model? 你认为未来的软件交付会采用SaaS/寄宿模型吗?
To ensure this, all equity awards need to be subject to future delivery and/ or deferred exercise. 为了确保这一点,所有的股权奖励都应当接受未来交付和/或延期行权。
It will lay a solid foundation for future triple play service delivery. 它将为未来的三网合一过渡打下坚实基础。
Commonly held to mean the price of a commodity for future delivery that is traded on a futures exchange. ( 2) The price of any futures contract. 通常指在期货交易所交易的在未来进行交割的某一商品的价格;()一期货合约的价格。
Of course, the typical hedge fund or index fund sells the future before delivery has to be made. 当然,对冲基金或者指数基金通常会在交割之前将期货抛掉。
The BRE Innovation Park is designed to give a glimpse of how the future delivery of sustainable buildings and communities can be achieved not only in the UK but around the world. 建筑研究院科技创新园的目的是让人了解未来在英国乃至全世界,如何实现建设可持续性建筑和社区。
However, the confidence of such models and the scale issues highlights current and future research needs in the forest vegetation influences on the runoff generation and delivery mechanisms. 但是要实现这一目标,研究森林植被影响径流形成机制是问题的核心所在。另一方面,认识森林影响径流形成机制有助于研究水文学中的尺度问题。
Hydrogen economy integrates the primary energy used to produce hydrogen as a future energy carrier, hydrogen technologies including production, delivery and storage, and various fuel cells for transportation and stationary applications. 氢气经济整合了用于生产氢气的一次能源,氢气生产、供应、贮存技术,以及运输和固定用途的多种燃料电池。
On this basis, the thesis holds the opinion that the future tern law of our country shall lay down rules on conceptual delivery besides rules on direct delivery, namely, real delivery. 基于此,本文认为,我国未来物权法除应规定直接交付即现实交付外,尚应对观念交付作出规定。
Third it tries to design the delivery institution of hog future and presents innovatively that it is suitable for hog future to execute physical delivery and cash settlement by cash price index. 最后在借鉴CME成功经验的基础上,对我国生猪期货交割制度进行了初步设计,创新地提出采用实物交割和以生猪现货价格指数为结算价的现金结算两种交割方式并存的交割制度。
Second it introduces the development of hog future market and hog future contracts and their delivery of Chicago Merchantile Exchange. 接着对CME生猪期货市场和生猪期货合约的发展及交割制度进行了介绍。
In the future, the main objective in gene therapy is the development of safe and high efficient gene delivery systems that can deliver foreign genetic materials into specific cell types. 未来,基因治疗的主要目标是发展安全和高效的基因导入系统,它们能将外源遗传物质靶向性地导入到特异的细胞。
And such a theoretical framework helps to review critically on the optimal scale and scope of the state intervention, and then to argue for the future orientation of reinventing government movements toward alternative delivery systems of public goods and services. 该制度框架不仅有助于审视政府干预的适度规模和范围,而且也有助于阐明政府再造运动的未来走向&公共物品和服务的可抉择供给体制。
Gene medicines are the developing trend of future pharmaceuticals. It is urgent to study appropriate drug delivery systems to accelerate the absorbance and to control the effect of gene medicines. 基因药物是未来药物的发展方向,必须研究适宜的给药系统以促进基因药物的吸收和控制药效。
CONCLUSION: PEP-1-SOD1 fusion protein can be transduced effectively into endothelial cells of human umbilical vein, which provides a basis for future study involving direct delivery of SOD1 protein into tissues for therapy. 结论:PEP1SOD1融合蛋白能高效地转导入体外培养的人脐静脉内皮细胞,为SOD1进入组织细胞内发挥治疗作用提供了实验基础。
Multicast distribution of video is an important component of many existing and future networked services, such as video conferencing, distance learning, remote presentation and media on demand, and improvements in network delivery infrastructure and increases in end system processing power have made these applications feasible. 视频组播是许多当前和将来网络服务的重要组成部分,如视频会议、远程学习、远地展示及视频点播,随着网络传送基础设施的改善和端系统处理能力的增强,组播视频应用日益变得可行。
I hope this thesis can make a comprehensive research on the delivery of logistics under the environment of electronic commerce and thus be instructive to the future modern delivery of logistics in China. 希望此论文能对电子商务下物流配送有个深刻的阐述并对中国未来发展新型物流配送有所启示。
When selecting a relay node, VAR considers not only the encounter probabilities among different nodes, but also the encounter time in future to reduce the mes-sage delivery latency. 当选择下一跳节点时,VAR不仅考虑节点间的相遇概率,同时也考虑节点在未来的相遇时间,从而达到降低消息传输延迟的目的。
In this paper, the future settlement risk is defined as the uncertainty encountered by clearing house in the settlement process from contract registering to contract delivery or settlement. 本文对期货结算风险的定义是期货结算机构在结算过程中面临的不确定性,而结算过程是指期货交易撮合登记后至合约交割或对冲平仓前的阶段。
It is a great example for the future success of the preparation of materials for further exploration as intensive reading and improvement of the delivery of lessons. 它的成功编写为以后精视精读教材的进一步探索与改善提供了经验教训。
The price in future markets not only declares the willing of dealer affording at delivery time, but also denotes the expectation of dealer for forward price of subject commodity. 期货市场的报价不仅体现交易者对标的商品在交割时愿意承担的交易价格,而且也是对商品未来价格的估计。
The fourth chapter proposes the redesign of the new model and processes. The last chapter it prospects the future plan for the new service delivery model. 第四章对HE公司新的客户服务模式和流程进行了设计。第五章对未来的应用提出了展望。
For environment responsive nanoparticles, their physicochemical and colloidal properties could be changed with external environment ( such as temperature and pH), so they have promising future to utilize as controlled release drug delivery system. 环境响应性纳米粒子由于其物理化学性质及胶体性质可随环境改变(如温度,pH),作为药物控释载体有很好的发展前景。